شك نيست كه نقوش عربى كه در دست پژوهشگران است و به دورهء پيش از رسم عثمانى باز مىگردد ، شناخت گسترده‌اى از ويژگيهاى كتابت عربى در آن زمان را به دست نمىدهد زيرا مجموع آنها با كوچكترين سورهء قرآنى برابرى نمىكند و به زودى اين ويژگيها به صورت روشن‌ترى براى ما واضح خواهد شد و آن هنگامى است كه اين ويژگيها را در پرتو مثالهايى از رسم عثمانى بررسى مىكنيم و رسم عثمانى را بر اساس مطالبى كه در فهم اين مثالها كمك مىكند ، مورد بحث قرار مىدهيم . به اضافه جنبه‌هاى ديگرى از كتابت عربى در اين دوره كه نقوش نتوانسته‌اند بيان روشنى دربارهء آنها ارائه كنند و همچنين نقوش نبطى توانسته‌اند در اين زمينه كمك نمايند ، به ويژه دربارهء علامت « الف » كه غالبا در كتابت نبطى ، نشان دهندهء همزه است و گاهى هم به فتحهء بلند دلالت مىكند ، ولى همزه و روش كتابت آن ، در نقوش عربى واضح نيست . و به زودى بعضى از مطالب مربوط به اين موضوع را در بحث از همزه در رسم عثمانى ، بيان خواهيم كرد .